Page
                    d'entrée
Musée
Pays de Retz
Plan du site
courrier-renseignements
                    pratiques
Dans le gueurgner
    L'aute jour j'ai renscontré le p'tit valet do bonhomme Jacquot.
- Ah ! qu'i m'dit, père Mathurin, j'li z-ai jouail un bon tour à quieu vieux brigand, pas pus tard que dimanche, la ressiail :
    V'la qu'i dit à la chambeurière :
«Va don dans le gueurgner teurier les pommes qui sont pourries pendant que l'valet il ira m'ner les boeufs au pâtureau»
- «C'est bon, que j'li dis, ou l'y va ! »
    Quand j'fus r'venu, la sarvante all' était core dans quieu gueurgner et pis l'bonhomme i fesait les cent pas dans son jardrin. V'la t'i pas ine ideil qui m'vient :

    «Patron, que j'li dis, s'parait qu'i gn'a des rats dans l'gueurgner; j'en ai vu un grous qui s'est cachail dans un sac de gueurne de lin. Mais un rat keume jamais j'en ai vu ! Il est pus grous qu'ma tête, bin sûr».

    Là-d'sus, l'bonhomme monte au gueurgner, et, quant i fut entrail, j'fermis la porte tot doucement, en mettant n-un bois sus l'loquet. Et pis j'm'en fus dans l'jardrin.

    Quant la bonne femme Jacquette all'arriva des Vêpres, a fut épouvantail par le sabbat qui s'fesait dans quieu gueurgner. All' eut pour et a s'en fut qu'ri des ouésins. J'me rendis oussi en fesant l'étounail, et quant ou l'eut ouvri la porte, ou trouva quieu bonhomme avec sa sarvante.

    «C'est l'valet qu'a fait ça, qu'i dit. Prends ton sac et pis t'en vas !».
    Mais la bonne femme a dit :
«C'est tail qui vas t'en aller avec ta sarvante; mail, j'vas rester avec mon valet. J'sé dans mon bien. Va-t-en dans 1'teune !».
    Là-d'sus, l'bonhomme il étâ pas fier.
«J'ons pas fait d'mal», qu'i disait.
    Mais la bonne femme a répondait :
«Ou sait-i c'que vous avez fait ? Va t'confesser tot d'suite si tu veux rester avec mail. Mais l'valet i s'en ira pas. Il veuillra su tail quand j'serai pas là».
    Et ouélà c'qu'i m'a dit, le p'tit valet à Jacquot.
 Mathurin
 «Le Pays de Retz». 7 mars 1909.

 
 
 

Retour au Patois


 
Liens
Visite du Musée
Facebook
Association
Patois - Traditions - Documents
Expositions-Animations
Visite du Pays de Retz
Facebook